民数記 32:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたがたの先祖も、わたしがカデシ・バルネアから、その地を見るためにつかわした時に、同じようなことをした。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたがたの先祖も、わたしがカデシ・バルネアから、その地を見るためにつかわした時に、同じようなことをした。

リビングバイブル

⁸ それでは先祖たちと少しも変わらない。四十年前、カデシュ・バルネアから偵察を送り込んでカナンの地を探らせた時、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたたちの先祖も、わたしがカデシュ・バルネアから土地を見に遣わしたとき、同じことをした。

聖書 口語訳

⁸ あなたがたの先祖も、わたしがカデシ・バルネアから、その地を見るためにつかわした時に、同じようなことをした。

民数記 32:8 相互参照

民数記 14:2

またイスラエルの人々はみなモーセとアロンにむかってつぶやき、全会衆は彼らに言った、「ああ、わたしたちはエジプトの国で死んでいたらよかったのに。この荒野で死んでいたらよかったのに。

民数記 34:4

その境はアクラビムの坂の南を巡ってチンに向かい、カデシ・バルネアの南に至り、ハザル・アダルに進み、アズモンに及ぶ。

申命記 1:2

ホレブからセイル山の道を経て、カデシ・バルネアに達するには、十一日の道のりである。